E ciù belle foe
O libbro “E ciù belle foe. Dozze storie di frae Grimm contae inta lengua da Liguria” o l’è un primmo passo, squaexi scìmbolico, intro processo de normalizzacion do zeneise. Emmo pensou che avanti de tutto fise necessaio che a moae e i poae, e nònne e nònni che veuan conta de foe insta nòstra lengua antiga, poessan avei a dispoxiçion i testi di racconti i ciù clascichi. Coscì che quande se va in gio, e se vedde l’imagine de Biancaneve disegna da quarche parte, o figgeu ò a figetta pòssan di “mia, Giancaneie!”.